1/2 prince - dobrá a špatná zpráva

9. dubna 2010 v 9:26 | Tenny |  Pár postřehů o manze a anime
A jestlipak znáte Taiwanské dílko 1/2 Prince? No, pokud ne, docela mě to překvapuje... Protože je to prostě geniální věc! Tak, jestli opravdu nevíte o co se jedná, můžete si přečíst recenzi tady.

Ale pokud víte, o co se jedná, a trávíte dny u netu vzdychajíc čekáním, proč vlastně nevyjde další díl... Mám tu pro vás moc špatnou zprávu. Zdá se, že překladatelská skupina do angličtiny ztratila svého "scanslátora" v Taiwanu. (vážně nevím, jak to říct česky... Je to prostě ten člověk, co vám dodá stránky komiksu a vy to můžete přeložit. Prostě někdo, kdo to oscanuje/oskenuje, no. xD )
Takže pokud se neobjeví nějaká Taiwanská dobrá duše, pravděpodobně budou další díly až v... červnu.
To si teda počkáme, co?

No, tak to byla ta špatná zpráva. A ta dobrá? Když jsem včera v nudě projížděla net, našla jsem odkaz na 1/2 prince knihu!
Možná to víte, možná ne, ale tohle dílo byla původně kniha... A parta ochotných lidí to přeložila, dala vysvětlivky k čínským názvům a dala k dispozici k online čtení!
Pokud si myslíte, že je zbytečný to číst, když už jste četli komiks, tak vás musím vyvést z omylu. Je tam plno, řekněme pikantních informací navíc a hlavně skvělých hlášek, které se v komiksu neobjevili.
"Za celý svůj život jsem viděla jenom dva kluky tak k sežrání, že jsem musela vzdychat.
Prvním byl, bohužel, můj mladší bratr. (to musím přiznat, vypadá fakt dobře, i když jeho osobnost je odstrašující a je to naprostej debil...)
Ten druhý... jsem byla já."

xD

No, jsem terve ve druhé kapitole, ale musím vám říct, stojí to za to! xD
Máte to rovnou na první kapitolu... ;) Takže, pokud umíte anglicky, směle do toho!

Pokud ovšem dokážete číst anglicky jen v případě, že je to v komiksu a na celistvý text si netroufáte, mám tu pro vás jinou, ovšem také příjemnou alternativu. Pokud vás zaujala myšlenka mangy odehrávající se při hře, existuje ještě jedna, která také dosahuje kvalit polovičního prince (ono jich existuje mraky, ale znám jen dvě, co jsou dobré xD )
Toto dílo se jmenuje Yureka. Hlavní hrdinou je sice kluk a zatímco v polovičním princi se řeší, jak si žije "transka" ve hře, tady se řeší, co se může stát, když se třeba zabouchnete do umělé inteligence... Je to prostě jízda, souboje jsou mnohem lépe vypracované než v princovi, ale zas tam není takový důraz na romantiku. No, každopádně to zkuste - http://www.mangafox.com/manga/yureka/
Já říkám, nebudete litovat.
Sakra, neměla jsem mluvit o těch bojových pasážích... Už zase se mi vybavila Feng Lang se sekáčkem honící vlky. xD
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Tinka Tinka | Web | 10. dubna 2010 v 17:59 | Reagovat

Díky za tipy, jen nevím, za kolik let bude moje angličtina na takové úrovni, abych tý knížce mohla porozumět :D . Ikdyž na tu Yureku se možná podívám, jen co dolouskám zbytek rozkoukaných a rozečtených věcí.

2 Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" | Web | 10. dubna 2010 v 21:13 | Reagovat

ach...knížka...já bych tě radostí klidně i zamáčkla! :D to si prostě absolutně musím-musím-musím-musím-musím přečíst!

A ach ne...jak nám to mohl ten scan-osobák udělat? proč? T_T Jak jen to přežiju bez Prince? :-P :D
Ok, raději budu mlčet, dneska už mám z přemíry anime (a mangy taky, nebooooj :D) zavařenej mozek...

3 Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" | Web | 16. dubna 2010 v 16:25 | Reagovat

hele...ty mi čteš myslšnky nebo co? ten lay s polovičním princem mám poněkud urobený...:D ale ne z ilustrace z novely...:D
(Já to chci vidět!!!)
Jen tak mimochodem, už jsem toho úůlku přečetla, myslím jako ten TEXT :D anglicky :D

4 BuBuAnna BuBuAnna | Web | 16. dubna 2010 v 20:07 | Reagovat

Blah tak dlouho to nevydržim X__x Já, od přírody tak netrpělivý člověk O_O . Na čtení toho mám teď hafo *sleduje desítky odkazů v oblíbených stránkách* Asi si to přečtu ještě jednou od začátku XD Teplých elfů není nikdy dost (OK už mlčím):-D
Díky za ten odkaz na tu knihu, to budu mít zase co číst, kromě mangy ;) Slyšela jsi o tom photobooku? Našla jsem z něj asi 3 obrázky, ale naprosto nikde nemůžu sehnat obchod, kde by ho prodávali. Jedna z mála věcí po které jsem po dlouhé době zatoužila T__T Ty obrázky byly luxusní. *_* 8-)
Z Yureka jsem četla první chapter. Kresba je hezká (ale Princ je Princ :-D)a když jsem poprvé slyšela o Boromirovi...Hehehe *vzpomíná na úchylku na LOTR před 3 lety* :-?  :-x

5 Tenny Tenny | Web | 16. dubna 2010 v 20:16 | Reagovat

[4]: Jo, jestli myslíš tu knihu s ilustracemi z novely, tak tu bohužel prodávají jen na Taiwanu. Když tak tady jich máš víc než tři - http://forums.mangafox.com/showthread.php?t=102070

Yureka je dobrá, je fakt, že není tak vtipná jako princ, ale zkus jich přečíst víc, ono tě to pak chytne. ;)

6 Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" Tachiko Manabu..."Já jsem tady Vzduch!" | Web | 16. dubna 2010 v 21:13 | Reagovat

*celá se poslintala* Hele, tos mě nemohla varovat nějak DŮRAZNĚJC? Nejsi jediná, kdo dostává nosebleed z "ženských" postav :D *bishííííícííííí! a je jedno jestli chlapci nebo trannícííí :D * (jemně cvokatí...) Ach...asi budu muset použít jeden z těch obrázků na lay...(a pak budu slintat při pohledu na svůj vlastní blog...:D juj...)
Jo a k puntíkům...ani se to na tom oblečení moc neprojevuje.... (a snad ani nebude...:D ne že bych měla něco proti puntíkům...)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama